本周三先有消息传出，谷歌社交产品的代号为“翡翠城”（Emerald City），不过随后多方消息证实，该产品的代号应当是“翡翠海”，而不是“翡翠城”。据悉，“翡翠海”将成为一个社交层，应用于谷歌的大多数产品当中。而非市场中此前传闻所称的“Google Me”。

一位谷歌前员工表示，谷歌内部测试的产品名称经常会变动，因此谷歌社交产品的最终名称将是什么，目前还无法确定。不过斯格勒，他还是希望谷歌能够以“翡翠 海”作为该产品的名称，因为该名称与约翰·林格（John Ringo）的小说《翡翠海》（Emerald Sea）名称完全相同。

谷歌的社交网络产品被认为是针对Facebook，因为Facebook的快速增长对谷歌在Web的主导权造成威胁。

不过谷歌首席执行官埃里克·施密特（Eric Schmidt）此前曾表示，该公司实际上是要为谷歌的核心产品建立社交组件，以提供更好的搜索质量。谷歌在“社交”网络领域名声很臭，如果再推出Wave或是Buzz这样毫无光泽的产品，谷歌可能是在浪费自己的时间。